terça-feira, 11 de janeiro de 2011

" A Indecência pode ser saudável"



A indecência pode ser normal, saudável.

Na verdade, um pouco de indecência é necessário em toda vida para a manter normal, saudável.


E um pouco de putaria pode ser normal, saudável.

Na verdade, um pouco de putaria é necessário em toda vida para a manter normal, saudável.

Mesmo a sodomia pode ser normal, saudável, desde que haja troca de sentimento verdadeiro.

Mas se algumas delas for para o cérebro, aí se torna perniciosa:

a indecência no cérebrose torna obscena, viciosa;

a putaria no cérebro se torna sifilítica,

e a sodomia no cérebro se torna uma missão,

tudo, vício, missão, insanamente mórbido.


Do mesmo modo, a castidade na hora própria é normal e bonita.

Mas a castidade no cérebro é vício, perversão.

E a rígida supressão de toda e qualquer indecência, putaria e relações assim leva direto a furiosa insanidade.

E a quinta geração de puritanos, se não for obscenamente depravada, é idiota. Por isso, você tem de escolher.


(D.H. Lawrence - 1885/1930, "Bawdy can be sane" em "Poesia Erótica", tradução de José Paulo Paes)


3 comentários:

Roderick Verden disse...

Bem interessante o texto. Extremos devem ser evitados. Tem gente q só pensa 'naquilo', já outros nem podem ouvir falar 'naquilo'.

Dave disse...

Muito interessante o texto!


PS. Lembrei de você hoje, quando li sobre o show que a Amy fez no RJ, rsrsrrss...

'Lara Mello disse...

Ai confunde a cabeça da louca aqui..
Adorei a poesia!!

Bju